COMPARTILHAR

O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu, se reuniu hoje (terça-feira, 22 julho, 2014), no Ministério da Defesa, em Tel Aviv, e fez as seguintes declarações em sua reunião com o secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon:

“Sr. Secretário, eu aprecio o fato de que você veio aqui e que você teve tempo para ver o que acabei de mostrar. Eu acho que está claro que Israel está fazendo o que qualquer país faria se terroristas chovessem foguetes em suas cidades – centenas de foguetes, dia após dia, semana após semana. Além disso, como eu mostrei, o Hamas tem cavado túneis terroristas em hospitais, mesquitas, escolas, casas, para penetrar o nosso território, para sequestrar e matar israelenses.

Agora, em face de tal terrorismo, nenhum país poderia ficar de braços cruzados. Ele iria exercer o seu direito de defesa, inerente e legítimo, como estamos fazendo, e agir de forma decisiva para acabar com a ameaça aos seus cidadãos. Isto é o que Israel está fazendo. Nós não procuramos essa escalada, Sr. Secretário. Nós aceitamos a proposta de cessar-fogo egípcio. Eu não preciso lembrá-lo que era uma proposta que foi apoiada pela ONU, pela Liga Árabe, pelos Estados Unidos, pela Europa. O Hamas rejeitou. Nós aceitamos a proposta de cessar-fogo humanitário que a ONU propôs depois. O Hamas rejeitou isso. Nós aceitamos a proposta de cessar-fogo da Cruz Vermelha em Shejaia. O Hamas rejeitou que, duas vezes. Eu acho que a comunidade internacional deve tomar uma posição clara; ele deve manter o Hamas responsável por rejeitar de forma consistente as propostas de cessar-fogo e para iniciar e prolongar o conflito. A comunidade internacional deve manter o Hamas responsável pelas suas crescentes e indiscriminados ataques contra civis israelenses. E a comunidade internacional deve manter o Hamas responsável por usar civis palestinos como escudos humanos deliberadamente colocando-os em perigo.

Sr. Secretário, temos feito todos os esforços e vamos continuar a fazer todos os esforços para evitar vítimas civis. Nosso objetivo é atingir alvos terroristas do Hamas. Acabamos embutidos em áreas civis, embutidos em mesquitas, inseridos em hospitais, embutidos nas escolas agrícolas. Hamas está embutido lá, a fim de sustentar as vítimas civis, porque eles sabem que nós teremos que proteger os nossos cidadãos; que temos de agir contra seus alvos. Então, eles estão cometendo um crime de guerra dupla: tanto a segmentação de nossos civis e se escondendo por trás de seus civis. E eles querem, eu repito: eles querem mais vítimas civis, enquanto que nós queremos minimizar isso. Eu acho que o povo de Gaza, e que se tornou absolutamente claro para o mundo, são as vítimas do regime do Hamas. Eles estão mantendo-os como reféns e eles estão se escondendo por trás deles.

Sabe, Sr. Secretário, a comunidade internacional tem pressionado a nos dar cimento para Gaza para construir escolas, hospitais, casas. E agora vamos ver o que aconteceu com essas entregas de cimento. Elas têm sido usadas ara escavar túneis ao lado de um jardim de infância, não para construir um jardim de infância, mas para construir um túnel que penetra nosso território para que o Hamas possa explodir nossos jardins de infância e matar nossos filhos. Eles usaram por muito tempo a nossa disposição para tentar manter os civis, no mínimo. Eles foram usá-las para continuar a disparar contra nós. Nós ainda abrimos um hospital de campanha, Sr. Secretário, para ajudar os civis do Hamas, e o Hamas está impedindo os civis de Gaza de ir para o nosso hospital. Eu acredito que você entenda isso. Eu acredito que você entenda que é o direito de cada Estado para se defender. E Israel vai continuar a fazer o que ele precisa fazer para defender seu povo.

Sr. Secretário, este não é apenas o nosso direito; este é o nosso dever.”

O ministro da Defesa Moshe Yaalon também se reuniu com secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon e fez as seguintes declarações:

“Secretário Geral Bem-vindo. Você é muito bem-vindos em nosso país Israel. Apreciamos muito as suas intenções sinceras de pôr um fim à violência na região.

Como vocês sabem, estamos envolvidos agora no 15 º dia da Operação Borda de proteção que na verdade foi iniciado pelo Hamas, suas provocações de foguete lançados em nossos civis e que foi deteriorado e agora estamos tentando pará-lo por todos os meios – para parar a violência. Infelizmente temos aqui na Faixa de Gaza uma entidade terrorista liderada pelo Hamas com outras facções terroristas, violando o direito internacional e a ordem do direito internacional, usando foguetes e todos os tipos visando deliberadamente nossos civis e utilizando os seus próprios civis como escudo humano. Este é um desafio para nós, eu como o ministro da Defesa e das Forças de Defesa de Israel tenho que enfrentar e acabar com este tipo de terrorismo.

Nós fazemos o nosso melhor para evitar vítimas civis, mas é quase impossível nesta área povoada na Faixa de Gaza, que é usado pelo Hamas como uma plataforma de lançamento para foguetes e, claro, como uma base para a ofensiva terror. Vamos mostrar-lhe, mais tarde, todos os tipos de ferramentas utilizadas pelo Hamas; como lançar foguetes de escolas, mesquitas, bairros e assim por diante, e da maneira que eles usam agora túneis subterrâneos tentando atacar nossos civis e comunidades em torno da Faixa de Gaza, que é relativamente novo desafio, que nós temos que parar também. Espero que nesta visita, você tenha uma melhor compreensão dos desafios à nossa frente. Israel é uma democracia e um membro das Nações Unidas e estamos ansiosos para o apoio internacional da maneira que acreditamos que essa ameaça deve ser enfrentada. Estamos prontos e determinados a continuar esta operação até que pare essa onda de violência contra nossos civis.

Obrigado.”

Print Friendly, PDF & Email