A 8ª edição da Festa Literária Internacional de Paraty (FLIP) 2010, que acontece de 4 a 8 de Agosto, vai contar este ano com a presença do escritor israelense Abraham B. Yehoshua e tem a colaboração da Embaixada de Israel no Brasil. A FLIP é conhecida como um dos principais festivais literários do mundo e reúne todos os anos autores e obras consagradas da literatura nacional e internacional. Durante os cinco dias da festa, são realizados cerca de 200 eventos, que incluem debates, oficinas, exposições e shows.
Nascido em Jerusalém, em 1936, Yehoshua é formado em literatura e filosofia pela Universidade de Jerusalém e já teve quatro obras publicadas em português: A mulher de Jerusalém (2008), A noiva libertada (2007), Viagem ao fim do milênio (2001) e Shiva (2000). Desde 1972, o escritor, que já foi traduzido para 28 línguas, dá aulas de literatura comparada e literatura hebraica na Universidade de Haifa. Recebeu diversos prêmios, entre eles o Alterman Prize, de Melhor Romance do Ano (1992), por Mr. Mani, o Viareggio (2005), pelo conjunto da obra, o Brenner Prize e o norte-americano National Jewi! sh Book Award. Em 2007, o romance Five Seasons foi considerado um dos dez livros mais importantes desde a criação do Estado de Israel. Yehoshua começou sua carreira como escritor logo depois de completar o serviço militar obrigatório em Israel. Seu primeiro livro, The death of the old man, foi publicado em 1962, quando ele tinha apenas 26 anos.
Seu último romance é Friendly Fire, de 2008, que tem lançamento previsto para o mês de junho no Brasil, pela editora Companhia das Letras. O livro usa o drama de Daniela, seu marido, Ya’ari, e seu cunhado, Yirmiyahu, para narrar de forma afiada os detalhes da vida moderna israelense e a identidade israelense-judaica. Abraham Yehoshua descreve o conteúdo de sua obra: os personagens, o enredo, os temas que percorrem a novela, e as vidas do casal central entrelaçada e conectada através da solidariedade, apesar de sua separação. Yehoshua oferece sua visão sobre o conflito Israel-Palestina e compartilha de seu otimismo incessante de que uma solução pode ser encontrada. Enquanto olha para a língua como uma entidade orgânica, ! ele explica os conflitos internos que “o judeu” confronta com a criação do estado de Israel. Ele fala sobre valores, honra, amor e especialmente entre marido e mulher – e da responsabilidade, que os palestinos, de acordo com Yehosua, devem tomar com relação ao seu estado.
fonte: Embaixada de Israel no Brasil
